per procura jelentése

kiejtése: per prokúra
  • meghatalmazás folytán, meghatalmazottként
  • olasz, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | procura ‘más képviseletében való fellépés’ ← latin procurare ‘más ügyét intézi’: pro- ‘helyett’ | curare ‘gondoz, ellát’

További hasznos idegen szavak

özofageális

  • anatómia a nyelőcsőhöz tartozó
  • tudományos latin oesophagealis ‘ua.’, lásd még: özofágus
A per procura és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kaliptra

  • növénytan gyökérsüveg
  • tudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’

de genere

  • (ilyen és ilyen) nemzetségből származó (a nemesi eredetet jelző formula régi oklevélen)
  • latin, ‘ua.’: de ‘-ból’ | genus, generis ‘nem, nemzetség’

mozaik

  • művészet apró színes kő-, márvány- és üvegdarabkákból összeállított kép (falon, padlón)
  • német Mosaikolasz mosaico ‘ua.’ ← késő latin musaicum ‘kőberakás’, tkp. ‘múzsai mű’ ← görög musza ‘múzsa’

fonomimika

  • oktatás olvasástanítás kísérő kézmozdulatokkal
  • oktatás a hangok taglejtésekkel való ábrázolása
  • német Phonomimik ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: mimika

fúzió

  • kereskedelem cégek társulása, egyesülése, összeolvadása
  • magfizika atommagok energiafelszabadulással járó egyesülése
  • angol, német fusion ‘ua.’ ← latin fusio ‘kiöntés, olvasztás’ ← fundere, fusum ‘önt, olvaszt’
  • lásd még: fondue

szulfát

  • kémia kénsav sója
  • német Sulfat ‘ua.’ ← tudományos latin sulfatus ‘kénes, kénezett’ ← latin sulfur ‘kén’

kauzális

  • filozófia oksági, okszerű, okozati
  • középkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’

bógni

  • építészet, bizalmas ív, boltív
  • sport korcsolyával leírt félkörív
  • sport kézenátfordulás egy lábra érkezéssel tornában
  • német Bogen ‘ív, félkör, boltozat’

minimalista

  • a minimalizmus álláspontján álló, igénytelen, önmagától vagy másoktól keveset követelő (személy)
  • művészet a lehető legkevesebb anyaggal vagy eszközzel dolgozó (művész)
  • angol minimalist ‘ua.’, lásd még: minimális

kollaudáció

  • jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálat
  • egybevetés, összevetés
  • ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio, tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’

gasztroenterológia

  • orvosi a gyomor- és bélbetegségek gyógyászata
  • tudományos latin gastroenterologia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | lásd még: -lógia

in corpore

kiejtése: in korpore
  • testületileg, együttesen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | corpus, corporis ‘test, testület’
  • lásd még: inkorporál, korpusz

retorizál

  • pejoratív fellengzős, szónokias modorban beszél vagy ad elő
  • újkori latin rhetorisare ‘ua.’, lásd még: rétor

neuro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) az idegekkel vagy az idegrendszerrel kapcsolatos
  • görög neuron ‘ideg’, eredetileg ‘íj húrja’